2121. عشق با صداي بلند
پدیدآورنده : / ترجمهي احمد پوري,عنوان اصلي: Avabian love poems,قباني,Qabbani
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ع
۱۳۹۴
2122. عشق با صدای بلند: گزینه شعرهای نزار قبانی
پدیدآورنده : قبانی، نزار ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Golestan)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ع
۵
2123. عشق با صدای بلند: گزینه شعرهای نزار قبانی
پدیدآورنده : قبانی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م.
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Girl's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده به فارسی شعر عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴
2124. عشق با صدای بلند: گزینه شعرهای نزار قبانی
پدیدآورنده : قبانی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸م.
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده به فارسی شعر عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ع
۱۳۹۴
2125. عشق بدون مرز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم افشار، آرش، ۱۳۶۰ -
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۷
ع
۵ ۱۳۹۳
2126. عشق بدون مرز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم افشار، آرش، ۱۳۶۳ -
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها شعر عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از عربی -- مجموعهها شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۶۴۴
ع
2127. عشق، پشت چراغ قرمز نمیماند!
پدیدآورنده : / نزار قبانی,قبانی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
الف
۳۰۴۱ ۱۳۸۶
2128. عشق، پشت چراغ قرمز نمی ماند!
پدیدآورنده : قبانی، نزار، ۱۹۲۳-۱۹۹۸م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ح
۲۷۳۳ ۱۳۸۶
2129. عشق ، پشت چراغ قرمز نمي ماند!
پدیدآورنده : نزار قباني ؛ ترجمه مهدي سر حدي
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
2130. عشق را به تو ابراز کردم: مجموعه شعر
پدیدآورنده : سمان، غاده Samman, Ghadah ۱۹۴۲ - م
کتابخانه: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
س
۷۱۹
ع
2131. عشق را به تو ابراز کردم: مجموعه شعر,اعلنت علیک الحب
پدیدآورنده : / عاده سمان,سمان,Samman
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
الف
۶۰۴۱ ۱۳۸۹
2132. عشق سپید، گنجشک آبی
پدیدآورنده : / انسی الحاج
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
ال
ف
۲۶
ع
۵ ۱۳۸۳
2133. عشق سپيد , گنجشک آبي
پدیدآورنده : انسي الحاج , ترجمه ي عبدالرضا رضائي نيا
کتابخانه: Public Library of Shahid Motahari (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
896
716-
ح
124
ر
-
ت
2134. عشق سپید، گنجشک آبی
پدیدآورنده : حاج، انسی
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
الف
۲۴
آ
۳۳ ۱۳۸۴
2135. عشق سپيد، گنجشک آبي
پدیدآورنده : / انسي الحاج,عنوان اصلي: الرساله بشعرها الطويل حتي الينابيع,حاج
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ح
۱۲۴
ع
2136. عشق سپید، گنجشک آبی
پدیدآورنده : حاج، انسی Hajj, unsi
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
الف
۲۴
ع
۵ ۱۳۸۴
2137. عشق سپید، گنجشک آبی
پدیدآورنده : حاج، انسی،
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,حاج، انسی، - مصاحبهها
رده :
PJA
۴۸۵۸
/
الف
۲۴
ر
۵۳۳ ۱۳۸۴
2138. عشق سپيد گنجشك آبي
پدیدآورنده : حاج، انسي
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/716
ح
124
ع
2139. عشق سپید? گنجشک آبی
پدیدآورنده : انسی الحاج ,,حاج. انسی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4858
/
الف
24
ع
5